Көпшілігі қате жіберетін қазақ тіліндегі 5 тіркес
Қазақ тілінде күнделікті қолданыста жүрген, бірақ көбі қате деп ойлай бермейтін тіркестер бар. Осындай тіркестердің бестігін бүгінгі айдарымыз аясында ұсынамыз.
Қоқысқа лақтыру – дұрысы қоқысқа тастау.
Арқасымен отыр – дұрысы сыртын беріп отыр.
Өткір иіс – дұрысы ащы иіс.
Жылы киім – дұрысы қалың киім.
Ажалды – дұрысы қатерлі, өлім қаупі бар.
@stan.kz Қазақ тіліндегі көпшілігі қате қолданатын тіркестер
♬ оригинальный звук - STAN KZ
Талқылау
"Шетелде билетсіз, қонақүйсіз далада қалдым": Қазақстандықтар авторлық тур сатып аламыз деп 2 млн теңгеге дейін қаражаттарынан қағылған
Олар 300 мың теңгеден 2 миллион теңгеге дейінгі ақшадан қағылды
"Бөлімше болыңыз, біздің команда": Алматыда косметика дүкенінің қате аудармасы жұрттың ашуын туғызды
Оқырмандардың бірі баспахананың да мұндай немқұрайлығына реніш білдірді