Nursultan Aebishuly Nazarbaev: Белгілі саясаткерлердің есімі латын тілінде қалай жазылады?
Жоба бойынша, қазақ әліпбиінің латынша нұсқасы 25 әріптер тұрады. Қазақ тілінің кейбір дыбыстары әріптердің сегіз түрлі ұйқасуымен-диграфтардың көмегімен беріледі.
Латынша әліпби жобасына қарап қазақстандықтар өздерінің есімдерін жазып жатыр. Sputnik Казахстан қазақстандық билік өкілдерінің есімдерінің жазылу нұсқасын жасап көрді.
Латын әліпбиімен жазылу барысында елбасының тегі, аты және әкесінің аты ағылшын тіліндегі жазбасынан сәл ғана өзгеріп, бір әріпке көбейеді — Nursultan Aebishuly Nazarbaev.
Қазақстан Парламенті мәжілісінің спикері Nurlan Zajrollauly Nyghmatwlin әкесінің атын жазу кезінде әлі де болса даулы болып отырған артық “W” әріпі пайда болуы мүмкін.
Парламент сенатының спикері Qasym-Zhomart Kemeluly Toqaev көптен бері латын әліпбиін қолдап жүргені белгілі.
Қазақстан премьер-министрі Baqytzhan Aebdiruly Saghyntaev аты-жөні әліпбидің жаңа жобасы бойынша оқылуы қиын көрінеді.
Ұлттық қауіпсіздік комитетінің қазіргі төрағасы Kaerim Qazhymqanuly Maesimov әкесінің атын жазу емілесін есте сақтау қиындау болады. Оның үстіне әдеттегі “Ә” әріпінің орнына қос әріптің ұйқасы жазылуы мүмкін.
СІМ басшысы өз есімін — Qajrat Qudajbergenuly Aebdirahmanov деп жазу үшін біраз машықтану қажет екені анық.
Тағы да оқыңыз:
Қазақ тілін латын әліпбиіне ауыстыру үшін қанша қаражат бөлінетіні анықталды