“Смартфон” және “WhatsApp” сөзі қазақшаға аударылатын болды

Сейсенбі, 24 Мамыр , 2016 11:01

“Смартфон” және “WhatsApp” сөзі қазақшаға тәржімаланатын болды. Бұл туралы есеп беру жиынында ҚР мәдениет және спорт министрі Арыстанбек Мұхамедиұлы айтты, деп хабарлайды Informburo.kz.

wha-5

Сурет macdigger.ru

“Ағылшын тілі жыл сайын 6 мың жаңа сөзбен байып отырады екен. Яғни, “смартфон”, “WhatsApp” деген сияқты жаңа сөздер пайда болып жатыр. Қазақ тілінің терминологиясына сай біз оларды аудару керекпіз”, – деп түсіндірді министр.

Арыстанбек Мұхамедиұлы мұндай аудармалардан қашпау керектігін ескертті. Ол мысал ретінде ертеректе аударылған “пианино” сөзін келтірді. Ол қазіргі таңда “күйсандық” атауымен қолданыста жүр.

Источник: Stan.kz

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter

Источник: Stan.kz

0
Комментариев

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Орташа айырбас бағамы
19.08.17
Сатып алу
Сату үшін
USD
327
329.5
EUR
370
374
RUB
5.05
5.12
Міндетті түрде оқыңыз
Соңғы жаңалықтар